Публікації

Показано дописи з міткою "Саґик"

Жанри і терніми в азіатському кіно

Зображення
Добірка і пояснення особливих жанрів і термінів в азітському кінематографі Всім глядачам, а особливо початківцям, які тільки почали знайомитися з історичними азіатськими сериалами і фільмами, повсякчас зустрічаються такі незвичні терміни як: с аґик, теха,  тай ґ а, уся, сянься та інші. Тож, розберемо, що вони означають.  До речі, в Японії, Південній Кореї і Китаї телесеріал не має звичну европейцям назву «серіал», його називають  «дорама» або  «драма» . Дорама (яп.  テレビドラマ  terebi dorama, від англ. drama) — спочатку був суто японським терміном, який згодом став використовуватися в україномовному інтернеті як загальна назва для телесеріалів, що випускаються в Східній Азії. Також, інакше називаються «серіал» і в Таїланді  —  «лакорн».  Лакорн або лакхон (тайськ. ละคร)  —  тайські телесеріали, переважно мильні опери. Більшість із них знімаються за мотивами якого-небудь роману. Актори, що знімаються в лакорнах, називаються даром (тайськ. ดารา). *** Японія На колажі постери до серіалів:

Дорама «Купець із Чосону» (50 серій, 2001-2002, Південна Корея)

Зображення
  «КУПЕЦЬ ІЗ ЧОСОНУ» (2001-2002) Merchant of Joseon / Sangdo / Merchant / 상도 / 商道 🌿 Реліз-група  « ClubFate-UA»:  📚📒 Аматорський переклад з англійської та корейської мов, доповнення, таймінг: Milana Kovalli 📝 Переклад і консультації з корейської мови: Lana *Від перекладача. У зв'язку з уточненнями інформації та доповненнями деякі серії можуть оновлюватися та перезаливатись. Жанр: історичний , саґик У ролях: Лі Дже Рьон, Кім Хьон Джу, Лі Сун Дже Серій 50 по 65 хв. Країна: Південна Корея Роки випуску: 2001-2002 📺  ДИВИТИСЬ ДОРАМУ:  ТЕЛЕГРАМ 1 СЕРІЯ Проект НЕКОМЕРЦІЙНИЙ! Призначений для домашнього ознайомчого перегляду. Без дозволу не розповсюджувати! Сподіваємось на ваше розуміння. СЮЖЕТ В основі сюжету історія життя одного з найвідоміших купців епохи Чосон – Ім Сан Ока (1779-1855). У цій історії Ім Сан Ока чекає багато подорожей, пригод та незвичайних випробувань, що випали на його долю. А також справжня дружба і міцне кохання, пронесене крізь довгі роки. Це історія людини, яка